Wide Sargasso Sea - Jane Eyre jämförelse
År 1847 uppfann Charlotte Bronte? Bertha ~ en minderårig, tvådimensionell, gothic karikatyr i romanen Jane Eyre. Nästan 120 år senare, Jean Rhys åter uppfunnit Bertha, för hennes bok, Wide Sargasso Sea.Här, som bytte namn Antoinette, hon är den centrala hjältinnan, en tredimensionell individ, med ett liv och en personlighet I Bronte roman, vi lär oss om Bertha från Jane, berättaren Bertha presenteras gradvis, som spänning bygger... Först hon inte heter, utan är helt enkelt en okroppsligt hotfull enhet, typiskt för den populära, samtida gotiska genren: en nyfiken skratt, en larmande klockringning som tycktes väcka ett eko i alla ensamma kammare? ~ en skrämmande gotisk stereotyp, den farliga madwoman, grejer av melodram, mystiska, skrämmande och formlös, bebo en gammal viktoriansk herrgård ~ mindre en personlighet,. mer en litterär enhet Bildspråket upprepas ~ en demonisk skratt .... goblin-laugher '~ sommysteriet personen sätter eld till Rochester säng.
Därefter beskriver Bertha förstör Janes brudslöja och Jane inkräktaren vilde ansikte , som en Vampyre ~ en idé betonade då Bertha biter sin egen bror,? Ritning blod?, Ha? Brottats halsen illvilligt och lade sina tänderhans kind '.
Bertha Rochester, tidigare Bertha Mason, visar sig vara Rochester vansinniga första hustru.
Så det fenomen som är Bertha långsamt utvecklas ~ från konstiga skratt, till osedda pyroman, att morra angripare, till Janes inkräktare, till Rochester hustru ~ tills hon slutligen presenteras som den fulla visionen av madwoman, stående 'högt på sinhind-fötter. '
Bronte betonar barbari: The maniac vrålade: Hon särade hennes lurviga lås från hennes ansikte och stirrade vilt på hennes gästernas Språket ~ särskilt användningen av pronomen sitt, och djuret bildspråk ~ presenterar Bertha som en.vilddjur Jane kommentarer,. om djur eller människa, man kunde inte?.berätta: det grovelled ..på alla fyra, det ryckte och morrade som några konstiga vilda djur .
- Download Jane Eyre , av Charlotte Bronte, som en gratis ebook ~ artighet av Project Gutenberg
Vi känner igen mönster och paralleller, under båda berättelserna.
En ytlig läsning av? Jane Eyre ger intryck av att Bertha är helt enkelt en exotisk, dold galning, typiskt för gotiska genre av romanen. Men det finns mer till detta skenbart tvådimensionell karaktär. Det blir tydligt att BronteBertha är en folie för Jane Den listiga Bertha, vars laster sprang upp snabbt och rang, är en dålig, galen, och embruted partner,. Jane, dock är diskret och grundligt blygsamma och förnuftiga. Kontrasten är både mental och fysisk Rochester kritiserar kvinnor med In Jane, fann han en klar blick och vältalig tunga '. ett perspektiv av planhet, trivialitet, dårskap, råhet, och dåligt humör? ,. på Bertha han uppfattadeen cast of mind vanligt, låg, smal, och synnerligen inte kunna lett till något högre.
Jane är liten och rättvisa, medan Bertha är en stor kvinna? Och korpulent?. När unga hon var lång, mörk, och majestätiska ', medan Jane hade? Oturen att vara? Så lite, så blek . Bertha uppfattas som promiskuösa ~ hennes natur är brutto, oren, fördärvad. Hon klandras, hatad och anses vara en förbannelse. Bertha är också en utlänning ~ en jamaicansk kreol ~ och att vara främmande anses ett hinderi Bronte berättelse. Exempelvis kräver Rochester franska avvärjer en sund engelsk utbildning [att korrigera hennes] Franska defekter. Således Bronte innebär att Bertha, är också i behov av korrigering för hennes utländska defekter. Medan Bertha Maybetraktas antagonisten av Jane, hon är också hennes litterära dubbel. Liksom Jane, faller hon kär i Rochester. Liksom Jane, hon är passionerad. Vid tio års ålder, efter att slåss mot henne mobbning kusin, Jane, långt ifrån att betraktasblygsam och bra, beskrevs, med hennes faster, som den mest ogudaktiga och övergivna barn någonsin fötts och en bild av passion betonar likheterna genom att fängsla både tecken Bronte,. Jane som barn och Bertha som vuxen Jane.liknas vid en galen katt, är Bertha jämfört med en hyena .
Som med Bertha, är Jane psykiska hälsa ifrågasätts. Tjänarna var skeptiska av [hennes] sanity och trodde att det var alltid i hennes . Hävdar att Bertha kom av en galen familj Rochester, slutsatsen är attdet var alltid i hennes , för Jane varnades:.? Om du inte sitta still, måste du vara bunden Rochester bakbundna [Bertha armar] bakom henne och bundna henne till en stol Jane kände.?.som en revolterade slav, Bertha kom från slav-ridit West Indies .
Rollen av Bertha, jämfört med Jane Eyre, är spännande.
Jane steg upp och ned i korridoren, utanför Berthas rum, klagar de inskränkningar i sin frihet, medan Bertha steg upp och ner, insida, fysiskt låsta inom.
Jane är upprörda av Rochester insisterande på att köpa henne en utsmyckad slöja och oro att han kan dominera henne efter äktenskapet. Löser båda problemen, genom att förstöra slöja och genom att vara ett hinder för äktenskapet Bertha.
Bronte ger bara Rochester tolkning av Bertha. Både Jane och läsaren måste lita på hans förklaringar. Han gifte sig den här tjejen, då slutsatsen att hon var galen. Är han hennes välgörare, skydda henne från de fasor av en viktoriansk mentalsjukhus, eller hennes? fångvaktare och fiende, tar henne från hennes hem, men inte älska henne Gjorde det misslyckade äktenskapet bidra till hennes galenskap, eller gjorde galenskap orsaka äktenskap misslyckande Författaren lämnar läsaren att avgöra Rhys slutsatsen att Rochester använde hans kärleksfulla hustru och?.sedan kastas henne, lämnar henne psykiskt utmattad och sårbar ~ leder till vansinne, när det tas ur marken hon kände och älskade. Bronte stater, i? Jane Eyre?, att det är vansinne i alla kvinnor att låta en hemlig kärlek tända inom dem? återlämnats och okända?. Rhys anser detta sant för Bertha / Antoinette. Som Bertha har en spegel till Bronte är Antoinette en återspegling av Rhys. Hon är ensam Creole flickan, som inte hör hemma någonstans. Rhys betonar rasfördomar, redannoteras i Jane Eyre, när Antoinettes make påstår:??.. Creole ren engelsk härkomst hon kan vara, men de är inte engelska eller européer antingen 'Rhys påpekar negativa ras attityder, både i Bronte arbete och inom samhället Både Bronte ochRhys använder motiv i sina verk ~ väljer desamma Antoinette, i Wide Sargasso Sea, och Jane i Jane Eyre, är förknippade med speglar och reflektioner, rodnad och eld,. de två senare förebådade branden som resulterar iBerthas död och Rochester s impotens. Hänvisningar till speglar och reflektioner är förvånande, eftersom Jane och Bertha är, delvis, spegelbilder av varandra. parallellerna mellan de två Mrs rochester, när de beskådas tillsammans med de upprepade ordet mönster, ärövertygande.
I? Jane Eyre, kan Bertha betraktas både naiv monster och komplexa flera lager personlighet, vilket inte bara beror Jane ~ och, faktiskt, andra tecken ~ men också författare, Charlotte Bronte. Bertha emellertid också existerar bortom denna roman~ i Rhys s Wide Sargasso Sea, där hon är, återigen, en intressant och komplex individ. Här har hon även ett annat namn ~ Antoinette Cosway. Bronte Bertha är helt hennes egen skapelse, men Rhys skriver om en befintlig person.Rhys klagar, i hennes roman, att Rochester re-heter Bertha, men det är faktiskt Rhys som döper henne, förmodligen ge tillbaka henne ursprungliga namn ~ Antoinette. Antoinette inte är Rhys s uppfinning, men hennes re-uppfinning ~ hennes svarBronte s Bertha. Rhys inte bara förklarar aspekter av Bertha liv, förändrar hon faktiskt dem. När Wide Sargasso Sea undersöks tillsammans Jane Eyre, karaktären konsekvenser blir allt mer komplexa.? Jane och? Bertha / Antoinette'är lika på många sätt, men, medan Jane är vanligt, är Bertha ganska Jane är älskad av Rochester,.. Bertha är hatad av honom Rochester anklagar Jane för att ha magiska krafter (fe som du inte kan du ge mig?en charm, eller en philter) medan Antoinette faktiskt använder en kärleksdryck på honom (som lämnade honom tänker:?? '.) Både Rhys s Antoinette / Bertha och Bronte Jane är . Jag har förgiftats wild Beskrivningar av dem varvas medbeskrivningar av det vilda landskapet. Antoinettes trädgården hade gone wild '. Paths var överväxt ... orkidéer blomstrade. Som ett barn Jane hänvisar till vissa barbariska land där skogen var vildare och tjockare. Detta skulle kunna vara en beskrivning av Antoinettes Jamaica. Rhys beskriver hennes trädgård med sina träd ormbunkar, höga som ormbunkar skogsträd? Där? Ljuset var grön. Som en ung vuxen, promenader Jane i trädgården där ingen vrå i motiveringen [var] mer skyddad och mer Eden-liknande,? det var fullt av träd, blommade det med blommor Charlotte Bronte presenterar konstigt, främmande.vuxen, medan Jean Rhys ger oss Creole flickan i Jamaica. Bronte Bertha har mycket gemensamt med Jane Eyre, liksom Rhys s Antoinette. Både? Jane och? Antoinette är ungefär tio när de införs. Båda fäder har dött, lämnar flickoroönskade kvinnorna föder dem ~ Antoinette mor,.... Jane moster Unga Antoinette , som unga Jane, leder en ensam tillvaro Både Jane och hennes Creole alter-ego hitta lite lugn och sällskap på internatskola Antoinettes är ett kloster Janes är'kloster-liknande Jane stannar tills hon är 18 Antoinette blad vid 17 Båda går till Rochester,...?? Antoinette, som han kallar Bertha, som hans arrangerade brud, Jane som hans medarbetare blir som hans trolovade.
Bertha, symboliskt av viktorianska kvinnlighet, presenteras som en komplex bild av olika individer. Hon är passionerad, galen, begränsat kvinnan att det tio år gamla Jane i röda rummet kunde ha blivit. Hon representerar också de restriktioner som ålagts. Charlotte Bronte, vars liv och samhället var så mansdominerad viktorianska kvinnor begränsades ~ som Bronte karaktärer är begränsade Hon säger;.??. Det är fåfängt att säga människor borde vara nöjda med lugn
Cynthia McMurray, skriver om den viktorianska gotiska romanen, påstår: Den ansedda medicinska professionen gjorde det mycket klart att en kvinna som blev oroliga eller nervös, (pseudonymer för frustrerade med samhället och deras ställning i livet), skulle gågalna om de inte överlämnas till en mer lugn och fredlig tillvaro, en som följde tydligt definierad roll i en viktoriansk kvinna.
Självmord kan vara den enda räddningen och detta är vad Bertha slutligen väljer. Bertha är inte bara motsatsen och antagonist Jane, men också hennes alter-ego, och eftersom det finns mycket av Charlotte i Jane, då finns det en del av Charlotte Brontei Bertha. Ändå Bronte inte tillåter Bertha tala! Endast de partiska förklaringar av aristokratiska viktorianska manliga ~ Rochester ~ förs vidare till läsaren.
Bronte strategi är att med den begränsade, utbildade, viktorianska kvinnliga, vars hjältinna kämpar med hennes två önskningar,. Att vara blygsam och bra, men också passionerad och framgångsrik Jane passion och intellekt show igenom, men de styrs, för hon har lärt sig, från barndomen, att en passionerad natur kan leda till anklagelser om galenskap, följt av fängslande. Bertha är ett levande bevis på detta, för hon är okontrollerad, bestialisk, maniskt, skrämmande ~ och fängslades. Hon kan inte ens ges frihet att uttryckasina egna tankar. ha nått vuxen ålder, sätter Jane bort oacceptabla barnslig själv och belönas. Bertha behåller vad som är oacceptabelt och fördöms. Jean Rhys, en kreol kvinna, erkände i Bronte Bertha, den förvrängda brittiska koloniala syn på en kreolsk karikatyr, full av fördomar och missförstånd. I? Wide Sargasso Sea , porträtterar Rhys denna karaktär som en riktig kvinna, med intensiva känslor och en fascinerande livshistoria. I? Antoinette, presenterar Rhys en alternativ syn på Bertha ~ tvingas in i ettkärlekslösa äktenskap och fördes till en okänd mark ~ och hon ger henne en röst för att berätta sin historia.
***
Dessa två romaner, speciellt när de tas tillsammans, är pedagogiska De ger oss med vissa ögonöppnande sanningar från historien, om hur olika människor har behandlats ~ kvinnor i allmänhet,. Folk från främmande länder, ättlingar till slavar populationer; etc, etc.
******************************
Orson Welles ~ Edward Rochester
Joan Fontaine ~ Jane Eyre
Margaret O'Brien ~ Adele Varens
Peggy Ann Garner ~ Jane Eyre (yngre)
Agnes Moorehead ~ Fru Reed
Aubrey Mather ~ Överste Dent
Elizabeth Taylor ~ Helen BurnsUncredited)
Jag har inte hittat en referens till den som leker Bertha !
***************************
Virginia Bruce, Colin Clive, Beryl Mercer, David Torrence, Aileen Pringle
De är både underhållande och tankeväckande ~ speciellt när den läses efter varandra.
Det är värt att göra jämförelser, vare sig mellan de två böckerna / berättelser:
Eller mellan tecken:
